八月份，由大江网首发，凤凰网、搜狐网、新浪网、江西新闻网、中国日报网、中国广播网、环球网、半岛网等几十家媒体转载，介绍《江西一古宅经242年风雨 从未修缮保存完好》（以下简称《江》文）。古宅位于修水县渣津镇长仑村杨垅自然村二组，是乾隆年间当地首富匡广大所造，我们对媒体宣扬匡氏文化表示感谢。
文中用较大篇幅介绍了该古宅中天井四周的诗词碑刻，作为一个诗词爱好者，我怀着浓厚的兴趣，再次造访古宅，进行考察，经过仔细揣摩，觉得《江》文对四首古词原文中的几个字、词把握不够准确，特提出来，求教于专家。
《江》文说：右侧天井石碑上刻的两首诗词分别是：
“旧酒晋人斟酌，新诗对客吟哦，最喜太平风韵，书声牧唱樵歌”；
“渴时饮盅山茗，饥时食筋藜羹；最喜月明风细，吹箫鼓瑟弹筝。”
左侧天井上刻的两首诗词分别为：
“老子既知心足，渊明赋就归来；最喜无拘无束，葛巾野服芷蕲”；
“九夏灌池荫竹，三春锄地栽花；最喜屋前屋后，翔鸾舞凤啼鸦”。
我认为：
第一首“旧酒晋人斟酌”应该为“旧酒留人斟酌”，古人行书“留”往往写成象一个“晋”字，况且“晋人”字义不通，“留人”合情合理。乾隆有诗云：“旧酒留人醉，新诗待月瞧”。
第二首“饥时食筋藜羹”应该为“饥时食筯藜羹”，“筯”指“筷子”，一般没有“食筋”这个说法，假
说是食“筋”，也是一种美味，与作者原意不符；“食筯藜羹” 泛指粗劣的食物，”。《庄子》：“孔子穷
于陈蔡之间，七日不火食，藜羹不糁，颜色甚惫，而弦歌于室。”藜羹在古代为“贱菜，布衣之所食”，文人士
子食之以示清贫高洁，多见诸诗文。
第三首“老子既知心足”， “心足”似乎应为“止足”， 《老子》曰:“知足不辱，知止不殆，可以长久”，谓凡事知止知足，不要贪得无厌。白居易 《自宾客迁太子少傅分司》诗：“诚合知止足，岂宜更贪饕？”。 “葛巾野服芷蕲”，这一句都是讲服装鞋帽，“芷蕲”是一种草，放在这里不通，应该为“葛巾野服芒鞋”。“芒鞋”即草鞋，苏东坡有诗云“莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。”
第四首：正确。
作者对四首古词给予了很高的评价，把握是基本准确的。
下面将碑刻影印于后：
